You are here
                    
                                          
Ní fios
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          oirthear        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     laithe 'r n-a n-órthaí, next day but one.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          oirthí        
  
      Sampla(í) Úsáide:     an oirthí mhór /ǝN´ er´hi: wo:r/ agus an oirthí bheag seem to refer to two particular pieces of land, i. they are the names of two pieces of rich fertile land. Cf. the Erris adj. for fertile 'oireamhail' / ˡer´hu: l´/, D. Additions I, aireamhail.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          paca        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     wool packs, i.e. white clouds (a sign of rain)        
  
      Sampla(í) Úsáide:     pacaí /puki: / olainne        
  
          Tuilleadh   
          -   
          páinéid        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     climate        
  
      Sampla(í) Úsáide:     tá an phláinéid athruí, (our) climate has changed, we now get a different kind of weather        
  
          Tuilleadh   
          -   
          panc an éisc        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     the fishing bank        
  
      Sampla(í) Úsáide:     a' baint fataí ar phanc an éis (bréagach)        
  
          Tuilleadh   
          -   
          paráiste        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     applied also to a dispensary district to which a doctor is appointed        
  
          Tuilleadh   
          -   
          péic        
  
      Sampla(í) Úsáide:     an phéic, fox's brush is recorded by C. Bairéad from the Achréidh in Béaloideas, xxvii, 125. Cf. i bpéic an mhadra alla in Dic Buiréad's Tarraingt na Mónadh, IE, t. 532.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          péiste na murlus        
  
      Sampla(í) Úsáide:     bíonn sé a' raithe i n-éis na murlus.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          píoblach        
  
      Sampla(í) Úsáide:     tá p. ar a' gcearc sin, that hen has the "pick", she is caught in the throat        
  
          Tuilleadh   
          -   
          pláigh air        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a common curse        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages