You are here
                    
                                          
Ní fios
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          cloigíneacht        
  
      Ciall nó Míniú (Gaeilge):     (sagart) ag iarraidh orthaí imeacht ar a' deá-staid        
  
      Sampla(í) Úsáide:     a' cloigíneacht orthaí        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cluaisín        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a kind of shell-fish: bia ionntú, mar eistirí        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cluas        
  
      Sampla(í) Úsáide:     bain a' chluas duíom má thugann tú an lámh faoi'n talamh leat (ars an tAthair Mánus) (Sb). = 'mark my words'.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cnádán        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     burdock;         
  
          Tuilleadh   
          -   
          cnádán        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     also the generic name for 'thistle'.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cnáimh do dhéid        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     your jaw-bone        
  
          Tuilleadh   
          -   
          coinín        
  
      Sampla(í) Úsáide:     coinín as poll, maide as coill, breac ar a' tuinn, (to take any one of these) níl aon pheacadh ionn        
  
          Tuilleadh   
          -   
          coirceóg        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a doubled stook of corn        
  
          Tuilleadh   
          -   
          coirdín fidháin        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     wild carrot: bláth a' mheachain air, bláth bán mar a' fuarán: an bonn (a' fréamh) go maith le n-ith        
  
      Ciall nó Míniú (Gaeilge):      stuca dúbailtí (Sb), = fiche purann (Wm), = 15 punanna (MMt). deich bpunannaí an stuca, fiche punann a' beart        
  
          Tuilleadh   
          -   
          coirín        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     coirín a bhíof acú a' fiuchadh an uisc' before they had kettles and pots        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages