You are here
An Cruán, An Caisleán Nua
-
faire
Ciall nó Míniú (BÉARLA): watch
Sampla(í) Úsáide: ag faire = watching, on the look out. Bhí sé ag faire orm. = he was watching me. Ní usáidtear an focal mar bhriathar ach sa bhfuirm "ag faire".
Tuilleadh -
fairithis
Ciall nó Míniú (BÉARLA): trembling, palsy
Sampla(í) Úsáide: Bhí fairithis orm. = I was shaking. / I was palsied. Ní raibh ionnam seasamh le fairithis.
Tuilleadh -
fairsing
Ciall nó Míniú (BÉARLA): roomy, spacious
Sampla(í) Úsáide: seombra breagh fairsing.
Tuilleadh -
fairsing
Ciall nó Míniú (BÉARLA): flush, plentiful
Sampla(í) Úsáide: Thá an t-airgead go fairsing aige anois. = He has plenty of money now. = He is "flush" these times.
Tuilleadh -
fairsinge
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plenty, luxury, abundance
Sampla(í) Úsáide: Thá fairsinge de gach aon rud sa saoghal aige = He has plenty of everything in the world. fairsinge biadh = abundance of food. Thogadh i bhfairsinge iad. = They were reared in luxury.
Tuilleadh -
fairsinge
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plenty
Sampla(í) Úsáide: Thá fairsinge aige anois rud ná raibh aige le linn a óige = He has plenty now...... . fairsinge beatha = plenty of food 7rl.
Tuilleadh -
fairsinge
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plenty, plentifulness
Sampla(í) Úsáide: Bíodh fairsinge de gach sórt biadh aca. = Plentifulness of all kinds of food. Bhí taithighe ar a' bhfairsinge aici i dte' a h-athar. = She was used to plenty in her father's house.
Tuilleadh -
fairsinge
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plenty, plentifulness
Sampla(í) Úsáide: Thá fairsinge gach do' rud aig = He has plenty of everything. = He has "full and plenty".
Tuilleadh -
fáisc
Ciall nó Míniú (BÉARLA): to hug, to squeeze
Sampla(í) Úsáide: Dh'fháisc sé isteach leis í. = He squeezed her in to him. = .i. he hugged her. Dh'fháisceadar a chéile = They hugged each other. (Ní raibh "barróg" againn d'réir mo chuimhne)
Tuilleadh -
fáisc
Ciall nó Míniú (BÉARLA): to squeeze, to compress
Sampla(í) Úsáide: na h-éadaidhe a fháscadh (דa:skə) = to squeeze the clothes. Dh'fháisc sí an leanbh isteach le n-a hucht. Dh'faisc sé mo lámh.
Tuilleadh
Pages
