You are here
                    
                                          
Ní fios
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          ca fhad        
  
      Sampla(í) Úsáide:     cád a fuai' tú? go dtí tiompó ar ais        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cabhail        
  
      Sampla(í) Úsáide:     bhí an teach i n-oirde cabhlach agam, sidewall high        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cabhsae        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     an old stony bare place        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cailleach        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a súgán rolled up        
  
          Tuilleadh   
          -   
          caindéal        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     bottom of barrel (stanna)        
  
          Tuilleadh   
          -   
          caipín a't-sonais        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     caul        
  
      Sampla(í) Úsáide:     an té a mbíonn a' caipín seo ar a cheann nuair a thigeann sé ar a' tsaol, ní féidir a bháthadh (Sb); ní bheith sé gearr i n-airigead (MMt).        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cáithleán        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a kind of sea-grass: a' fás ar a' milliúir        
  
          Tuilleadh   
          -   
          cámóg dheirg        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     temporal artery        
  
      Ciall nó Míniú (Gaeilge):     a' chámóg dheirig os cionn na súl, an áit is contráilte sa duine        
  
          Tuilleadh   
          -   
          canúint        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     I have heard canúin applied to the 'monotone' intonation that was peculiar to the North Island of Inishkea.        
  
      Sampla(í) Úsáide:     a cur canúint ar a gcaint, putting on an 'accent'        
  
          Tuilleadh   
          -   
          caoch        
  
      Sampla(í) Úsáide:     bhí sí á dhalladh caoch le draoidheachta, she was beating him blind with magic.        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages