You are here
                    
                                          
Uladh
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          céimíocht        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     renown, reputation        
  
          Tuilleadh   
          -   
          céimiúil        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     illustrious, renowned        
  
          Tuilleadh   
          -   
          céir        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     wax        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Céir bheach, bees' wax.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceirín        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     poultice, plaster        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Is fada ón chneadh an ceirín, the dressing is far from the wound — the remedy is far from the diseas [Like our efforts to revive Irish]        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceirteach        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     clothes        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Chuir sé air a cheirteach, he dressed.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceirtlín        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     a ball of yarn        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Rinne mé ceirtlín de, I left him in a heap on the ground (with a blow).        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceist        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     question, problem, difficulty        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Ná bíodh ceist ort, make no mistake about it. An méid is ceist orainn, those belonging, or dear, to us. Chuir mé ceist air, I asked him.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceithearn        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceithre        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     four        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Ceithre cinn, four. Ceithre feara déag, fourteen men.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ceo        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     fog, mist, haze, vapour        
  
      Sampla(í) Úsáide:     Ceo na maidne, morning mist. Ceo draoidheachta, magic mist. Ceo bruithne, mist caused by coming heat. Prov: Ceo gealaí úire gheibh sé bás den tart, new moon's mist dies of thirst — that is to say it is a sign of dry weather and heat. Chuirfead sé ceo ar do chluasa, he would enchant you (with song).        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages