Maigh Eo

ríllín cochain fúithe
Ciall nó Míniú (BÉARLA): .i. faoi'n mbró (Sb); seems to mean a roll or plug of straw.
Tuilleadh
riocht
Sampla(í) Úsáide: níl sé i riocht a dhuil amach, (the weather) is not fit to go out (fishing).
Tuilleadh
rógaire
Ciall nó Míniú (BÉARLA): spill to light pipe, súgán cochain a' lasadh puíop'
Tuilleadh
roilleadh
Sampla(í) Úsáide: ghá roilleadh héin (ar a' mbóthar), rolling itself (horse).
Tuilleadh
roilleóg
Ciall nó Míniú (BÉARLA): bog myrtle
Tuilleadh
roinn
Sampla(í) Úsáide: an sagart agus a' póilí, tabhair a gcuid dóf' agus ná bíof aon roinn agad leóf, give them their due and have nothing more to do with them
Tuilleadh
róisín
Ciall nó Míniú (BÉARLA): resin
Tuilleadh
rón
Sampla(í) Úsáide: in phr. sínte siar i n-a rón, lying down in a lazy posture like a seal
Tuilleadh
ruacan
Ciall nó Míniú (BÉARLA): cockle
Sampla(í) Úsáide: bia rí ruacan, agus bia bodach báirneach (sean-ocal).
Tuilleadh
ruaibíní
Sampla(í) Úsáide: (bhí) ruaibíní - mar adéarfá súilí do bhrógaí - is na curaigh seo - curaigh an dá éadan
Tuilleadh

Pages