Maigh Eo

conacra
Ciall nó Míniú (BÉARLA): conacre
Tuilleadh
conascar
Sampla(í) Úsáide: leis a gconascar, at nightfall
Tuilleadh
conráiteach
Sampla(í) Úsáide: tá sé conráiteach go maith, troublesome
Tuilleadh
coscair
Sampla(í) Úsáide: chascair me ag a' diabhal é deifir a dhéanamh, I shouted at him and heaped curses on him to hurry up.
Tuilleadh
coscair
Sampla(í) Úsáide: ag imeacht i n-a gcosaí, going bare-footed; cf. Castlebar English 'in their feet', id. a cur dá cosaí, to kill her
Tuilleadh
crainn siar
Sampla(í) Úsáide: cuirfe muid crainn siar, we'll cast lots, using a long straw and a short one
Tuilleadh
crann snadhmtha
Ciall nó Míniú (BÉARLA): prob. the creeping willow, salix repens; its roots are boiled to cure the garla trua, a waisting disease in cattle; a mbruith sin - a' sú cho dubh le pórtar
Tuilleadh
crapaim
Sampla(í) Úsáide: (1) roll up (sleeves/clothes): bhí a chuid éadaigh crapthaí suas go dtI a chuid glúnaí (JL); (2) contract: fan go gcrapa sé na méaraí.
Tuilleadh
créatúireacht
Ciall nó Míniú (BÉARLA): cheating
Sampla(í) Úsáide: a déanamh c. mhór oram
Tuilleadh
criogaire
Ciall nó Míniú (BÉARLA): cricket (BS); she has the same pronunciation for 'cigire'.
Tuilleadh

Pages