You are here
M050-6
-
dobrónach
Meaning or Explanation (EN): mournful
Usage (EN): Dobrónach = mournful, sad 7rl. Ba dhobrónach an deallramh a bhí uirthe = She had a mournful appearance. Is dobrónach an gnó é. = It is sad business. (d'aurə) = "deallramh".
Tuilleadh
-
doircheadas
Meaning or Explanation (EN): darkness
Usage (EN): Doircheadas na h-oidhche. Bheadh eagla air sa doircheadas. Chuireadh amúgha é sa doircheadas.
Tuilleadh
-
doircheadas
Meaning or Explanation (EN): darkness
Usage (EN): Níor bhféidir liom mo shlighe a dhéanamh amach sa doircheadas. - I couldn't make my way in the darkness. Doircheadas na h-oidhche ba chionntach mé bheith curtha amugha. - The darkness of the night was the cause of my being put astray.
Tuilleadh
-
dorcha
Meaning or Explanation (EN): dark, murky
Usage (EN): Tráthnóna (tra:xnu:nə) dorcha. - murky evening.
Tuilleadh
-
dorcha
Meaning or Explanation (EN): dark
Usage (EN): oidhche dhorcha. Thá an oidhche ana-dhubh. Ná fuil an lá ana-dhorcha ?
Tuilleadh
-
dorcha
Meaning or Explanation (EN): gloomy
Usage (EN): Is dorcha an lá é. = It is a gloomy day. Is dorcha an fear é. - "dark" man. Is dúr an fear é. Tráthnóna (tra:xnu:nə) dorcha iseadh é. Thá an lá ana-cheomhar.
Tuilleadh
-
dorcha
Meaning or Explanation (EN): dark
Usage (EN): Lá dorcha - a "dark" day. Bhi a gruaig dorcha, gan a bheith dubh ar fad. = ... dark not altogether black.
Tuilleadh
-
dorcha
Meaning or Explanation (EN): dark, obscure
Usage (EN): Bhí sé dorcha sa chistin gan ann ach solas na tine - It was obscure in the kitchen with no light but the firelight.
Tuilleadh
-
dorchughadh
Meaning or Explanation (EN): darkening
Usage (EN): Dhorchaigh sé agus tháinigh deallra' thóirnighe ar a' lá. Dorchuigheann sé le linn tóirnighe. Tháinig dorchúghadh ar an tráthnóna.
Tuilleadh
-
dorchúghadh
Meaning or Explanation (EN): darken, cast a gloom
Usage (EN): Rinn' na scamaill tóirnighe an lá a dhorchúghadh.
Tuilleadh
Pages