You are here
M050-6
-
gáirdín
Meaning or Explanation (EN): garden
Usage (EN): gairdín a' ghabáiste = The cabbage garden. Ghlaodhtai "iothla" ar Kitchen garden go minic. = "Haggart" i mB.
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): chucklery
Usage (EN): ag gaire leis fhéin. = laughing to himself, chuckling. (Ní raibh "gáiridhe" sa chainnt.)
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): laughing
Usage (EN): Bheith ag gáire fé dhuine = Laughing at someone
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): laughter, laughing
Usage (EN): gáire, ag gáire = laughter, laughing. Rinn' sé gáir = He laughed. Bhí sé ag gáire fúm. = He was laughing at me. Cúrsaí gáire ó Dhia chúghainn (xu:ŋ'). Chuir sé liugh gáire as. = He shouted laughing. Bhí sé ag gáire leis féin. = chuckling. = He was laughing to himself.
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): laughing
Usage (EN): ag gáire leis féin. = Laughing to himself. Béim gutha ar "gáire".
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): laughter, laughing
Usage (EN): Bhí deallramh (d'arə) an gháire air. = Smiling. Bhí fonn gáire air. = He was smiling.
Tuilleadh -
gáire
Meaning or Explanation (EN): laughing
Usage (EN): ag briseadh a chroidhe ag gáire = hurting his sides laughing.
Tuilleadh -
gairid
Meaning or Explanation (EN): near
Usage (EN): An rud is giorra dhuit. = What's nearest to you. An rud is giorra dá chroidhe = The thing nearest to his heart. = What he would want most for.
Tuilleadh -
gairid
Meaning or Explanation (EN): short
Usage (EN): saoghal gairid = short life. Ba ghairid an saoghal a fuair sé, fear breagh mar é. = For a fine man he was shortlived. Ba 'ghairid é a shaoghal mar mhaighistir scoile go dtí gur cartadh é. = He was shortlived as a teacher until he was dismissed.
Tuilleadh -
gairid
Meaning or Explanation (EN): near
Usage (EN): níos giorra do'n doras = nearest, next the door. B'é Seán an t-é ba ghiorra dho. = Sean was the person next to him. Cé h-é ba ghiorra dhuit sa séipéal? = Who was next to you in the chapel.
Tuilleadh
Pages
