You are here

Cois Fharraige

  1. aindeóin
    Sampla(í) Úsáide: 1. D(h)á aindeóin, against his will, in spite of him. Rinne sé dhá aindeóin é (63). Ní dhá dheóin a chuaidh sé ach dhá aindeoin. (63).
    Tuilleadh
  2. aindeóin
    Sampla(í) Úsáide: 2. Cón. aindeóin go (nach), in spite of the fact that...(not). Aindeóin nach raibh mé sásta (74). Aindeóin go dteagann siad corr-uair.
    Tuilleadh
  3. áine
    Tuilleadh
  4. aineolaí
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a person unskilled in some particular work
    Sampla(í) Úsáide: Aneolaí sa ngarrdha.
    Tuilleadh
  5. aingeal
    Tuilleadh
  6. aingeal
    Sampla(í) Úsáide: dhiún slí na naingeal acub
    Tuilleadh
  7. aingeal
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): f. angel.
    Sampla(í) Úsáide: Aingeal in aghaidh do ghuidhe (62)! Focal adeirtear le eascaine duine a chur ó éifeacht. Aingeal cumhdaithe (25), guardian angel. (sa bpaidir Aingeal cumhdaithe, Aingeal Dé...)
    Tuilleadh
  8. aingeal
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): something burning or burnt used as a charm in superstitious practises; a lighted wisp carried around a batch of eggs when 'setting' them (3)
    Sampla(í) Úsáide: Chuir aingilín anois fúithe, put ember under it (churn, when butter is being made). Aingeal a chur i do phóca (17), to put a spent ember in your pocket (before setting out on a journey). Tiobhraidh mé liom aingilín (66), I'll take a burning sod with me (from St. John's Eve bonfire).
    Tuilleadh
  9. aingilín
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): small cleft stick, into cleft of which cord (plumb line) is put to keep it out from stones in wall. (26) (?).
    Tuilleadh
  10. ainimhthe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): Injured (3) (6).
    Sampla(í) Úsáide: Tá mé ainimhthe aige (28), he has injured me; it (corn) has 'crippled' me.
    Tuilleadh

Pages