You are here

aingeal

Iontráil sa Lámhscríbhinn: 
aingeal²
Iontráil: 
Ciall nó Míniú (BÉARLA): 
something burning or burnt used as a charm in superstitious practises; a lighted wisp carried around a batch of eggs when 'setting' them (3)
Sampla(í) Úsáide: 
Chuir aingilín anois fúithe, put ember under it (churn, when butter is being made). Aingeal a chur i do phóca (17), to put a spent ember in your pocket (before setting out on a journey). Tiobhraidh mé liom aingilín (66), I'll take a burning sod with me (from St. John's Eve bonfire).
Leaganacha Malartacha: 
aingilín f.,
Contae: 
Ceantar: 
Foghraíocht: 
æ:ŋg'əL; æ:ŋg'əLi:n'
Bailitheoir/Údar: 
Canúint: 
Teideal an Bhailiúcháin: 
Bliain: 
?

Sonraí an Imleabhair

C020b A - Áirse
Bailitheoir/Údar: Tomás de Bhaldraithe
Canúint: Connacht
Sampla as an mbailiúchán:
Foclóir na Gaeilge i gCois Fharraige