You are here

Connacht

  1. ach
    Sampla(í) Úsáide: "Is beag nach ceapfá ach gurabé deire an t-saoghail é" (1a). "Ní chreidfeá ach an t-iongnadh a chuir sé air" (6)
    Tuilleadh
  2. ach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): no more than that.
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): 2. Réamh. (g) Ach mar sin.
    Sampla(í) Úsáide: Dheamhan a fhios agam ach mar sin (62), I know no more than that. An rabh ciall ar bith ariamh agat ach mar sin? (3) had you ever more sense than that? (h) Blas ar bith ach....Ceó ar bith ach... Blas ar bith ach gur thug mé aniar iad (50), I only just succeeded in bringing them from the west. Ceo ar bith ach nár leag sé é (2) he almost knocked him down.
    Tuilleadh
  3. ach
    Sampla(í) Úsáide: "Sé'n t'ainm thugann siad air ach 'sgut'" (23) "bhfuil fhios agat cé' d'innseochadh é sin dhuit ach Seáinín Beag." (4).
    Tuilleadh
  4. ach
    Sampla(í) Úsáide: "Blas ar bith ach gur thug mé aniar iad" (50) .i. ar éigin a thug mé aniar iad. "Ceo ar bith ach nár leag sé é" (2).
    Tuilleadh
  5. ach
    Sampla(í) Úsáide: "Ní fhaca tú ariamh ach a bhfuil do bháid ag dul soir" (1) .i. ní fhaca tú iongantas ar bith ach....
    Tuilleadh
  6. ach
    Sampla(í) Úsáide: "An bhfaca tú aon rud ariamh a caitheadh in aer ach iad" (22) .i. ........a caitheadh in aer mar a caitheadh iad.
    Tuilleadh
  7. achainí
    Tuilleadh
  8. achainí
    Sampla(í) Úsáide: "gan iarraidh gan athchuinge" 'Tá uair na athchuinge ann' (3) ' D'iarr sé in athchuiinge orm é.
    Tuilleadh
  9. achainí
    Sampla(í) Úsáide: = gheobhfaidh tú toradh ar eascainí - a uair sin.
    Tuilleadh
  10. achar
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): giotaí
    Sampla(í) Úsáide: ar feadh an achair
    Tuilleadh

Pages