You are here

Gaillimh

  1. buille
    Sampla(í) Úsáide: Tá buille inntí, she is panting, she has a rapid pulse.
    Tuilleadh
  2. buin driobaill
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): dock
    Sampla(í) Úsáide: Má tá an buin driobaill ard aige, má tá sé láidir, tá spreacadh sa gcapall, if he has a highly set-on dock, if it is strong, then the horse is strong (JLG5). 'na bhuin driobaill atá an poinnte sa gcapall, the main (good) point of a horse is in its dock (id).
    Tuilleadh
  3. búirthín
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): spancel a chuirtear ar a' dá chos tosaigh
    Tuilleadh
  4. buitiléaraí
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): butler
    Tuilleadh
  5. bulamán
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): fish scad
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): tá siad andeas sábháiltí tirim; mar bhe' seadán
    Tuilleadh
  6. bun
    Sampla(í) Úsáide: tá bun den uair seo air .i. seasfa sí, it looks as if this (fine) weather is going to continue, - it will last
    Tuilleadh
  7. bun
    Sampla(í) Úsáide: tá b. maith orthú, they are well to do, well-off
    Tuilleadh
  8. bun a angair
    Sampla(í) Úsáide: ní raibh muid bun a angair as siúl. Ná bígí b. .... Leis = lig thart réchúiseach é.
    Tuilleadh
  9. bun bárr
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): entirely, completely
    Tuilleadh
  10. bun-a-chúl
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): well-off, comfortable
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): tá siad b., tá siad i n-a suidhe go bláfar .i. a dtastáil acú
    Tuilleadh

Pages