You are here
M050-6
-
fí-chaoch
Meaning or Explanation (EN): "Half"-blind, poor sighted
Usage (EN): Thá sé fí-chaoch. = He is partly blind, .i. Ní ró-mhaith an radharc atá aige (Dh'airigheas mo mháthair ag rádh "fí-ataithe" = partly swollen.)
Tuilleadh
-
fí-chaoch
Meaning or Explanation (EN): purblined, half-blind
Usage (EN): Ní thabharfadh sé aon rud fé ndear thá sé fí-chaoch. = He wouldn't notice anything he's purblind.
Tuilleadh
-
fí-chaoch
Meaning or Explanation (GA): dallacán
Tuilleadh
-
fí-chaoch
Meaning or Explanation (EN): dim-sighted
Meaning or Explanation (GA): do dhuine a mbeadh radharc lag aige, bheadh sé ag fáscadh a shúile ag féachaint ar rud
Tuilleadh
-
fia
Usage (EN): (liú)
Tuilleadh
-
fia
Meaning or Explanation (EN): deer
Usage (EN): "Dar fiadh!" = eascaine in ionad "Dar Dia!".
Tuilleadh
-
fiabhras
Meaning or Explanation (EN): fever
Usage (EN): fiabhras dearg = Scarlatina. Nílim deimhineach ar fad gur airigheas an ainm seo.
Tuilleadh
-
fiacail
Meaning or Explanation (EN): tooth
Usage (EN): fiacla íoccaracha. fiacla uacht. ag labhairt fé n-a fhiacla = a whisper, an incisive whisper. Níor chuir sé fiacail ann. = He didn't put a "tooth" in it. = he spoke bluntly. Tá an chúil fhiacail aige siúd. = he has his back teeth, he is no youngster.
Tuilleadh
-
fiach
Meaning or Explanation (EN): to hunt, to hunt down
Usage (EN): fiadhachaim = I hunt. Dh'fhiadachadh iad as áit i n-ar rugadh 7 tógadh iad. = They were hunted out of the place where they were born. Bhíodh (bitheas) 'gá (j)fiadach go dtí gur rugadh air. = He was hunted until he was caught. Cuireadh an fiadhach as a dhiaidh. = The "hunt" was put after him.
Tuilleadh
-
fiach
Meaning or Explanation (EN): to chase
Usage (EN): é a fhiadhach (jiax) = chase him.
Tuilleadh
Pages