You are here
M050-6
-
fear déirce
Meaning or Explanation (EN): beggar man
Meaning or Explanation (GA): fear bocht a bheadh ag lorg déirce
Usage (EN): fear a mhaireann le déirc. = A man who lives by begging.
Tuilleadh -
fear dubh
Meaning or Explanation (EN): Negro
Usage (EN): fear dubh = negro. níor airigheas "fear gorm".
Tuilleadh -
fear eachtraí
Meaning or Explanation (EN): a relater of anecdotes, "yarns"
Usage (EN): Is iongantach a bhfuil d'eachtraí aige
Tuilleadh -
fear faire
Meaning or Explanation (EN): sentry
Usage (EN): Bíonn fear faire ag geata na bearraice i gcomhnuidhe. Cuireadh fear faire ar bharra an chnuic.
Tuilleadh -
fear falla a thógaint
Meaning or Explanation (EN): builder
Usage (EN): fear falla thógaint = a builder of a wall. "saor-cloiche" ar seo de ghnáth.
Tuilleadh -
fear fiacha
Meaning or Explanation (EN): creditor, man who is owed debts, man who is paid debts
Meaning or Explanation (GA): fear a bhfuil fiacha aige ar dhaoine, fear a ndíoltar fiacha leis
Tuilleadh -
fear geal
Meaning or Explanation (GA): fear a bheadh "bog" chun deoch a sheasamh sa te' tábhairne.
Usage (EN): Bhí Seán bocht "geal" gach aon lá riamh. = He is a "bright" poor fellow. Ní dhéarfaí i mB. "He is a white man."
Tuilleadh -
fear gnótha
Meaning or Explanation (EN): trader, business man
Usage (EN): Thá sé ag déanadh ana-gnó sa siopa. = He is doing great trade in the shop.
Tuilleadh -
fear siubhail
Meaning or Explanation (EN): tramp, travelling man
Meaning or Explanation (GA): fear déirce a bheadh ag siubhal na mbóthar. deagh-ainm ar "bacadh", tramp 7rl.
Tuilleadh -
fear siubhail
Meaning or Explanation (EN): traveller
Usage (EN): fear siubhaltach = "bíonn fear siubhaltach scealtach" = Sean Rádh. Fear iseadh é a bhfuil an saoghal siubhalta aige = .i. He has travelled the world. (Ní gadh gur ag coisideacht a rinn' sé é.)
Tuilleadh
Pages
