M050-6

dubh
Meaning or Explanation (EN): black
Usage (EN): Sasanach dubh = a "black" Protestant. Tá sí go dubh i n-a choinn = She is "black" against him. Ta siad dubh amuigh le n-a chéile = They are black out with each other. Tha sé ana-"dhubh". = .i. morose, unfriendly. "geal" a "chom-tarsna". "an 'dubh' a chur 'n-a geal orm." Persuade me "black" was "white".
Tuilleadh
dubh
Meaning or Explanation (EN): sorrow
Usage (EN): Dubhrón (dubh-bhron ?) = deep sorrow. Bhí sí go dubrónach. = She was sorrowful.
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (capall)
Tuilleadh
dubh
Meaning or Explanation (EN): black
Usage (EN): Chomh dubh le pic. = As dark as pitch. = ag tagairt do dhoircheadas na h-oidhche. Chomh dubh le súgha. = as black as soot. Comh dubh le preachán. = ag tagairt do ghruaig duine. Chomh dubh le h-áirne. = as black as a sloe. Bhí a súile chomh dubh le h-áirne. Chomh dubh le gual. = "Chuir sí thar n-ais aríst é is a croidhe 'stig chomh dubh le gual" = amhran. Chomh dubh le ciaróg. Com dubh le daol. = (Nílim deimneach (ar fad) gur airigheas e seo.)
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (asal)
Tuilleadh
dubh
Meaning or Explanation (EN): "black"
Usage (EN): sioc dubh = a black frost. Bhí sioc dubh ann aréir thá an talamh i-n a stailc. = .i. frozen hard.
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (sioc)
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (muc)
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (cré)
Tuilleadh
dubh
Usage (EN): (gabhar)
Tuilleadh

Pages