You are here
M050-6
-
gealt
Meaning or Explanation (EN): a person out of his senses
Usage (EN): Bhí fear ann a nglaodtaí "An Gealt" air.
Tuilleadh -
geam-shodar
Meaning or Explanation (EN): amble
Usage (EN): ar geam-shodar = at a sling trot. Lig sé don chapall imteacht leis ar geam-shodar. = He let the horse go on at a sling trot.
Tuilleadh -
geam-shodar
Meaning or Explanation (EN): a slow, easy trot
Usage (EN): Bhí an t-asal (ar/ag) geam-shodar síos a' bóthar. = The ass was going down the road at a sling trot.
Tuilleadh -
geamhar
Meaning or Explanation (EN): shoot, blade
Usage (EN): "Thá an coirce in a gheamhar. = It is overground. = i. The shoots are coming over the ground.
Tuilleadh -
gean
Meaning or Explanation (EN): affection, liking
Usage (EN): Gean a thabhairt do. = to love him. "Buachaill óg me thug gean do mnaoi." = "Eochaill". "Thug mé gean do'n sclábhuidhe." = (Amhran) "An gabha 's an sclábhuidhe."
Tuilleadh -
geanncach
Meaning or Explanation (EN): "cocknosed"
Meaning or Explanation (GA): aidiacht do dhuine a mbeadh a shrón iompuighthe ináirde.
Tuilleadh -
géar
Meaning or Explanation (EN): sour, tart, sharp
Usage (EN): Thá blas géar air. = It has a sour (tart) taste. Bíonn blas géar ar sadhar (cider). = Cider has a tart taste.
Tuilleadh -
géar
Meaning or Explanation (EN): sharp, alert
Usage (EN): fear ana-ghéar iseadh é, ní fuiris é a mhealladh. Níl fear sa pharóiste níos géire ná é. Bhí sé ró-ghéar dhóibh. = He was too "sharp" for them. madra géar = a "sharp" (alert) dog.
Tuilleadh -
géar
Usage (EN): (gaineamh)
Tuilleadh -
géar
Meaning or Explanation (EN): sharp, stinging
Usage (EN): pian ghéar = sharp stinging pain. Thá pian ghéar i mbun mo bhuilg.
Tuilleadh
Pages
