You are here
M050-6
-
garbh
Meaning or Explanation (EN): rough, uneven
Usage (EN): Talamh garbh = uneven, rough land. Bóthar garbh. = rough, uneven-surfaced.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): rough, coarse
Usage (EN): Bóthar garbh = rough road. fear garbh = A coarse strong man. "an réidh gharbh" = log-ainm. bia garbh = coarse food. mín agus garb = Coarse and fine.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): burly, coarse
Usage (EN): fear mór garbh. "An fear garbh." = leas-ainm ar a leithéad d'fear san áit.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): rough, harsh
Usage (EN): geimhreadh (g'əĩr'ə) garbh = a rough winter. Ta guth garbh aige = He has a coarse voice. Labhair sé go garbh liom. = He spoke harshly to me.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): rough, harsh
Usage (EN): fear garbh = fear ná beadh séimhialta, (th) gan aon phlámás ag gabhailt leis. Is garbh an lá é. = It is a rough (harsh) day.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): coarse, harsh
Usage (EN): Thá glór ana-gharbh aige = He has a very coarse voice. Labhair sé go garbh leis. = He spoke harshly to him.
Tuilleadh -
garbh
Meaning or Explanation (EN): rough, coarse
Usage (EN): Thá guth ana-gharbh aige = He has a very harsh voice. Labhair sé garbh leis. = He spoke "roughly" to him. Níl sé binn mar amhránaidhe, thá a ghuth ró-gharbh.
Tuilleadh -
garbhacht
Meaning or Explanation (EN): roughness, harshness
Usage (EN): Thá garbhacht san aimsir don tam so bhliadhain. Thá an iomarca de'n gharbhacht ag gabhail leis. = He is too rough. Níor ghnáthach abairtí mar iad so ach thuigfí iad.
Tuilleadh -
gárda
Meaning or Explanation (EN): guard, watchman
Usage (EN): Bhí sé ar gárda. = on guard. Bhí sé 'n a ghárda ar a' traen.
Tuilleadh -
gardálaim
Meaning or Explanation (EN): I guard
Usage (EN): ag gárdáil = guarding. Chuireadh rail mar ghárda ar phort na habhann. Chuireadh saighdiuirí ag gárdáil an droichid.
Tuilleadh
Pages
