You are here
M050-2
-
bot
Meaning or Explanation (EN): small bundle of straw with a "súgán" around it where the thatcher stuck the scallops he was going to use
Tuilleadh
-
bothán
Meaning or Explanation (EN): enclosure
Usage (EN): bothán na ngabhar - an enclosure made of "cold" stone on the mountain for penning in goats.
Tuilleadh
-
bothán
Meaning or Explanation (EN): cabin
Meaning or Explanation (GA): té beag suartach
Usage (EN): bothán na muc = pig-house, pig-sty. déin bothán na muc a chartad 'mach. - "Cart" out the pig-house .i. an t-aoileach a chaitheamh amach.
Tuilleadh
-
bothán na muc
Meaning or Explanation (EN): pig house, sty
Meaning or Explanation (GA): té na muc
Tuilleadh
-
bothán na muc
Meaning or Explanation (EN): pig sty
Usage (EN): Thá an mhuc sa mbothán.
Tuilleadh
-
bóthar na bó finne
Meaning or Explanation (EN): Milky Way?
Tuilleadh
-
bráca
Meaning or Explanation (EN): a harrow
Usage (EN): Bráca a bheith ar dhuine - to be under the harrow. fé bhráca na h-aindeise - Harrowed by misfortune.
Tuilleadh
-
brach
Meaning or Explanation (EN): pus, "matter"
Usage (EN): Bhí brach ar a shúile tar éis eirigh - There was matter on his eyelids. Níor airigheas "brach" ar an rud a tharraingeothadh as eascóid. (boil)
Tuilleadh
-
brách
Meaning or Explanation (EN): rush off
Usage (EN): as go bráth (bra:x) leis. - off with him, he rushed off. amach a' doras leis - He rushed out the door. Thug sé sciuird reatha treasna an bhóithrín.
Tuilleadh
-
brach
Meaning or Explanation (EN): pus
Usage (EN): brach ar a shúile - pus on the edges of the eyelids.
Tuilleadh
Pages