You are here
Dún Chaoin
-
abair
Sampla(í) Úsáide: Deinim amach gurb é Father Tom a bheidh ag rá an Aifrinn inniu. I should imagine the mass will be celebrated by Father Tom to-day!
Tuilleadh -
abair
Sampla(í) Úsáide: Abair amhrán, a Sheáin, ní dúradh aon cheann fós anocht, Give us a song , Seán, there was no song yet tonight.
Tuilleadh -
abair
Sampla(í) Úsáide: Dúrtsa leis éisteacht nó nach fada go gcuirfinn féin ina éisteacht é , I told him to stop talking or I wouldn't be long silencing him.
Tuilleadh -
abair
Sampla(í) Úsáide: Dein mar a déarfaidh siad ach ná dein mar a dhéanfaidh siad- Do as they say, but not as they do (or act).
Tuilleadh -
abair
Sampla(í) Úsáide: Dúirt sé liomsa an raibh aon ní le rá agam féin, agus dúirt leis ná raibh, He asked me if I had anything to say and I said no.
Tuilleadh -
abairt
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a saying, sentence
Sampla(í) Úsáide: Níor thuigeas an abairt, I didn't understand what was said. Abairt dheas chainte, a nice saying, abairtí breátha, fine sayings.
Tuilleadh -
ábalta
Ciall nó Míniú (BÉARLA): able , ingenious
Sampla(í) Úsáide: Fear ábalta é sin, he is an able, clever boyo, tá sé ró-ábalta dhuit, he is too good, clever for you.
Tuilleadh -
ábalta
Sampla(í) Úsáide: Nílimse ábalta ar aon obair a dhéanamh le cúpla bliain anuas, I'm unable to do any work for the past couple of years.
Tuilleadh -
ábalta
Sampla(í) Úsáide: Dhéanfadh Seáiním branar ach ná fuil sé ábalta air, Seáinín would do a lot except that he isn't able.
Tuilleadh -
ábaltacht
Ciall nó Míniú (BÉARLA): cleverness, ingenuity
Sampla(í) Úsáide: Le hábaltacht cheart, le barr abaltacht(a) a dúirt sé an méid sin, he said that through sheer cleverness.
Tuilleadh
Pages
