You are here
An Cruán, An Caisleán Nua
-
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: Dath a(n) bháis. - The colour of death. Thá dath an bháis air. - He is the colour of death. - .i. ana-bhán.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: Dath an uisce. Dath an uisce athá ar an té sin. - That tea is the colour of water.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: dath bláth an aitinn = .i. geal-bhuidhe. Dath bláth an aitinn a bhí air ar a' ngúna a bhí uirthe. - Her dress was bright yellow.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: dath an chupair - Copper colour. Dath an chupair a bhí ar a gcroiceann. - ag tagairt do "Gypsies".
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: Dath an t-silín. - The colour of a cherry. = ana-dhearg. Bhí dath an t-silín ar a puis. - Her lips were red as a cherry.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: dath - colour. dath na gréine - "tan". Thá dath na gréine ortha ó bheith amuigh fé'n spéir i gcomhnuidhe - They are tanned from being out at all times.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: dath - colour. Scéal gan dath. - an unlikely story. Níl aon dath ar do chuid cainnte - What you are saying is nonsense.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: Dath gorm na spéire - sky blue. Bhí a culaith ar dhath gorm na spéire. = Her dress was sky-blue.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: Dath na sláinte - The colour of good health. Bhí dath na sláinte air. - .i. He had the colour of good health.
Tuilleadh -
dath
Ciall nó Míniú (BÉARLA): colour
Sampla(í) Úsáide: dath an róis - rosy. I n-amhráin is minicidhe tagairt do dhath an róis.
Tuilleadh
Pages
