You are here

An Cruán, An Caisleán Nua

  1. bolaithe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): to smell
    Sampla(í) Úsáide: bolaithe bréan a bheith ó rud. - a stinking smell from something. bhí bolaithe bréan uaidh. - It stinks. Thá bolaithe bréan ó'n bhfeoil sin. - That meat stinks. (Ní raibh sé ann mar bhriathar.)
    Tuilleadh
  2. bolaithe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): to smell
    Sampla(í) Úsáide: Thá bolaithe deas uaidh. - It smells "nice". Thá bolaithe cúmhra ó sna rosanna. - The roses smell "sweet".
    Tuilleadh
  3. bolaithe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a smell
    Sampla(í) Úsáide: bolaithe a bheith uaidh. - It smelled. Thá bolaithe ón mbainne sin. - That milk smells. Thá bolaithe láidir ó'n im sin. - That butter smells strongly.
    Tuilleadh
  4. bolaithe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): scent
    Sampla(í) Úsáide: ag cur a bholaithe - following his scent, scenting him. Bhí an madra ag bolathúghadh thimpal = scenting around.
    Tuilleadh
  5. bolaitheoir
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): scenter, smeller, a person given to "scenting out" things
    Sampla(í) Úsáide: Tabhair aireachas duit féin air, bolaitheoir iseadh é. - Mind yourself of him, he is a "smeller", .i. given to scenting out things.
    Tuilleadh
  6. bolathghail
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): smelling, sniffing.
    Tuilleadh
  7. bolathúghadh
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): smelling, scenting
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): ag cur a bholaithe, ag bolathghuil
    Tuilleadh
  8. bolathuighim
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): smelling
    Sampla(í) Úsáide: bhí an madra lem bholathughadh. - The dog was smelling me. Bolathuig é sin - smell that. bholathaigh sé an buidéal. - He smelled the bottle.
    Tuilleadh
  9. bolg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): bladder
    Sampla(í) Úsáide: Ní cuimhin aon fhocal air seo ach an focal béarla. bolg snámh - fish's swimming bladder. domblas (dumlas) - gall bladder.
    Tuilleadh
  10. bolg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): pangs of hunger
    Sampla(í) Úsáide: bolg - belly, stomach. Thá pian im bholg leis an ocras. Thá greim im bholg leis an ocras.
    Tuilleadh

Pages