You are here

Home

Na Déise

  1. fiar-sceóbhach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): aslant, indirect, "skew-ways"
    Sampla(í) Úsáide: Dh imthigh sé fiar-sceóbhach suas a' cnoc. = He went up the mountain slantwise, .i. not directly up.
    Tuilleadh
  2. fiar-shúil
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): squint
    Sampla(í) Úsáide: fiar-shúileach = squint eyed. Thá sé fiar-shúileach.
    Tuilleadh
  3. fiar-shúileach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): squint eyed
    Sampla(í) Úsáide: Thá a gclann go léir fiar-shúileach. = All their children are squinted eyed. Nó: Thá súile cama aca. = They have crooked eyes.
    Tuilleadh
  4. fiar-shúileach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): squint eyed
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): aidiacht do dhuine a mbeadh súil cham aige.
    Tuilleadh
  5. fiar-shúileach
    Sampla(í) Úsáide: (feic)
    Tuilleadh
  6. fiar-shúileach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): squint-eyed
    Tuilleadh
  7. fíbín
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): gadding
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): ba ag rith le linn brothaill
    Sampla(í) Úsáide: Ba dhóigh leat gur ar fíbín a bhí sé sa tslighe a bhíonn sé ag rith ó áit go h-áit. = .i. gadding about.
    Tuilleadh
  8. fíbín
    Sampla(í) Úsáide: (brothall)
    Tuilleadh
  9. fíbín
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): gadding
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): mar ba sa samhradh
    Sampla(í) Úsáide: Tá na ba imthighthe ar fíbín. = The cows are gadding.
    Tuilleadh
  10. fíbín
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): cearc fraoch
    Tuilleadh

Pages

Tuilleadh

  Acadamh Ríoga na hÉireann | Royal Irish AcademyUniversity College Dublin