You are here
Uladh
-
cráite
Ciall nó Míniú (BÉARLA): tormented, pained, annoyed, troubled
Sampla(í) Úsáide: Tá mé cráite aige, he has me tormented. Ghoil sí go cráite, she wept bitterly.
Tuilleadh -
crambaí
Ciall nó Míniú (BÉARLA): cramps
Tuilleadh -
cramhóg
Ciall nó Míniú (BÉARLA): remnant, residuum
Tuilleadh -
cránaí
Sampla(í) Úsáide: Cránaí fir, a huge man. Cránaí rógaire, a big rogu Cránaí bréige, a downright lie.
Tuilleadh -
crann
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a tree, a shaft, a handle
Sampla(í) Úsáide: Crann caorthainn, a rowan tree. Crann sailighe, a willow tree. Crann darach, an oak tree. Crann spíonóg, a gooseberry bush. Tháinig sé ar a chrann, it fell to his lot. Ar a chrann a tháinig, it is his bounden duty. Crann do shláinte leat! Long may you live! Ní tháinig sé i gcrann ariamh, he never grew up (to man’s size). Chuir siad as mo chrann cumhachta mé, they drove me mad. Crann dealbha, a warp-fram Chaith siad crainn, they drew, cast, lots. Ar a theacht i gcrann, when he grew up to manhood. Is fada bhéas d’iarna ar crann, it (the job) will take you a long long tim Crann smola, blighting tre Faoi chrann smola, under a curse, under a bad influenc Crann cosanta, a defender. Crann tochartaidh, a reel for winding yarn on. Crann seoil, a mast. Crann tógála, a crane, a lever.
Tuilleadh -
crann-reamhar
Ciall nó Míniú (BÉARLA): thick-shafted
Tuilleadh -
crannachan
Ciall nó Míniú (Gaeilge): frama adhmad ar gnatach na h. eiteáin snath a chur ann le na dtochairt i gceairtlú snath
Tuilleadh -
crannda
Ciall nó Míniú (BÉARLA): stunted
Tuilleadh -
crannóg
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a crow's nest or look-out
Tuilleadh -
crannra
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a knot in wood
Tuilleadh
Pages
