You are here
M050-2
-
buadhchaint
Meaning or Explanation (EN): surpassing
Usage (EN): ag buadhchaint air - besting or surpassing him. bhuaidh me air. bhuaidh sé air. ag buadhchaint air - surpassing him. Thá buaidhte air sa deire.
Tuilleadh -
buaic
Meaning or Explanation (EN): "ridge" of a house
Usage (EN): Chuireadh cuid desna díonadóirí órnáidí ar bhuaic tighe le scoilb (slata). Chuir sé bhuaic dheas ar a' te'.
Tuilleadh -
buaic
Meaning or Explanation (EN): the "ridge" of the roof.
Usage (EN): buaic an tighe - The "ridge" of the house. ag tagairt do the' chinn tuighe a bhíodh an focal so de ghnáth. Na "tiles" a ghlaodhtaí ar buaic cinn slinne i nG.
Tuilleadh -
buaic
Meaning or Explanation (EN): top ridge, used only for "ridge" of a house
Usage (EN): buaic a' tigh thuas ar a mbuaic.
Tuilleadh -
buaic
Meaning or Explanation (EN): top or ridge of a thatched house
Usage (EN): buaic a' tighe - the "ridge" of the house. Chuir an díonadóir buaic mhaiseamhail (waʃu:l') ar a' te' - ornamental "buaic".
Tuilleadh -
buaidhim
Meaning or Explanation (EN): I surpass, I beat, I gain victory
Usage (EN): bhuaidh sé ortho go léir sa rás. - He beat them all in the race. Ní raibh aon buadhchaint air mar spealadóir. - There was no beating him as a mower. Thá buaidthe aige - He has won.
Tuilleadh -
buaidhim
Meaning or Explanation (EN): I overcome
Usage (EN): Thá buaidhte aig - He has "won" 7rl. bhuadhfadh sé ar a' ngaoth Mhárta(n). - He'd beat the March wind.
Tuilleadh -
buaidhim
Meaning or Explanation (EN): I overcome, I beat
Usage (EN): buadhchaint air - to "beat" him, to overcome him. Cad a bhuadhfadh air? Thá buaidhte aige - He has "won".
Tuilleadh -
buaigh
Meaning or Explanation (EN): triumph, victory
Usage (EN): bhí an bhuaidh leotha - They won. Thug sé an bhuaidh leis uathu. - He beat them. Bhí an bhuaidh leis sa chluich - He won the game. An bhuaidh go deo leat!
Tuilleadh -
buail
Usage (EN): bhuail an coileach a sciatháin. bhuail an eala a sciatháin ar an uisce.
Tuilleadh
Pages
