a pet day, i.e. one fine day during a spell of wet weather
Leaganacha Malartacha:
sionnachóir rather than sionnach (recorded in Éigse vi, 44) seems to be the correct form; cf. Atlas, Vol. III, at point 56: nach é an seanachóir é, isn't he the cute fellow?