You are here

An Cruán, An Caisleán Nua

  1. leicneach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): mumps, swollen cheeks
    Tuilleadh
  2. leicneach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): Mumps
    Tuilleadh
  3. leicneach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): Mumps, swollen glands.
    Tuilleadh
  4. leid
    Sampla(í) Úsáide: (cor)
    Tuilleadh
  5. leidhbín leathair
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): bat
    Tuilleadh
  6. leidín
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): an injury, mark
    Sampla(í) Úsáide: Cuirfidh mise leidín ort a leanfaidh díot go lá do bháis. Thá leidín air. = He is marked, maimed.
    Tuilleadh
  7. léigh
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): to read, to peruse
    Sampla(í) Úsáide: Rud a léigheamh go h-aireach. = To read something carefully, attentively.
    Tuilleadh
  8. léigh
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): to read, to peruse
    Sampla(í) Úsáide: Ag léigheamh an pháipéir. = Reading the paper. Léighfeadh sé na réilthíní. = He could read the cards. Bhí sé d' iarradh mo chártaí a léigheamh. = He was trying to "read" my cards. = .i. to see them.
    Tuilleadh
  9. leighead
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): cure, treatment
    Sampla(í) Úsáide: Thá an leigheas ann dá mba féidir ó a fhághailt amach. = find it = treatment, cure 7rl. Cad a leigheasfadh an triuch ? = What's a "cure" for the chin-cough.
    Tuilleadh
  10. léigheann
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): learning, reading
    Sampla(í) Úsáide: Fear léighinn. = A man of learning. "Nuair a bhíonn an leabhar againn ní bhíonn an léigheann againn." = Sean-Rádh. "maighistir scoláirí is a mhálaí léighinn." = Sean-Radh.
    Tuilleadh

Pages