An Cruán, An Caisleán Nua

plucaidhe
Ciall nó Míniú (BÉARLA): pet name for child with fat cheeks
Tuilleadh
plucaidhe
Ciall nó Míniú (Gaeilge): Leanbh a mbeadh pluca ramhra air = ainm ceana air é seo
Tuilleadh
pluic
Ciall nó Míniú (BÉARLA): pluic do choise = calf of your leg.
Sampla(í) Úsáide: pluic do choise = calf of your leg.
Tuilleadh
pluide
Ciall nó Míniú (BÉARLA): mud, muck
Sampla(í) Úsáide: Bhí pluide ar a mbóthar tar éis na tuile = There was mud on the road after the flood. Thá an chré i n-a pluide taréis na fearthanna. "Pluide uirthe go glúna." = (An Drumadaer.)
Tuilleadh
pluide
Ciall nó Míniú (BÉARLA): mud
Tuilleadh
pluide
Ciall nó Míniú (BÉARLA): mud
Sampla(í) Úsáide: Pluide a chaitheamh ar (nó le) duine
Tuilleadh
pluide
Ciall nó Míniú (BÉARLA): mud
Sampla(í) Úsáide: Thá an áit lán de phluid = muddy, sloppy. Thá an-chuid pluide sa mbóithrín. = The bóithrín is very muddy. Tá an macha lán de draoib. = full of thin mud, muddy.
Tuilleadh
pluide
Ciall nó Míniú (BÉARLA): mud, filth
Sampla(í) Úsáide: Bhí an pluide chomh fada isteach le tarsing an dorais. "Ní mar sin a bheidh do bhean-sa, Ach pluide uirthe go glúna." = (As sean-amhrán.)
Tuilleadh
pluma
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plumb
Ciall nó Míniú (Gaeilge): pluma = a plumb rule = chun an falla a chimeád díreach síos is suas
Tuilleadh
pluma
Ciall nó Míniú (BÉARLA): plumb
Tuilleadh

Pages