Dún Chaoin

abair
Sampla(í) Úsáide: Abair amach a bhfuil le rá agat agus ná bí ag canrán fé t'fhiacla mar sin, say out openly what you have to say and stop your muttering that way.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Go raibh maith agat . Ná habair é , Thank You very much, don't mention it.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Cad deire ? What's this you said? Nó Cad du:rai:s?
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Ní déarfaidh mé faic , ach déarfaidh mé an méid seo, I'll say nothing, but just this much.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Abair an méid seo liom agus ná habair a thuilleadh - Tell me this and tell me no more.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Ná habair bréag liom. Abair an fhírinne , agus ní baol duit, a linbh , Don't tell me a lie child, tell out the truth and you won't be harmed.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Abair as Gaelainn é agus caith uait do chuid Béarla , Say it in Irish and forget that English.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Abair i bhfocail a thuigfead é, Give it out me in words which I can understand.
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Tá sé ráite anois agat, (nó tá sé ráite in aon fhocal amháin ) ! You've said it! You've said it in a few words!
Tuilleadh
abair
Sampla(í) Úsáide: Tá sé ráite in éineacht agat (nó in aon fhocal amháin), You have said it in one word.
Tuilleadh

Pages