You are here
amuigh
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):within, at most, dueSampla(í) Úsáide:Within and without the hous Tá amuigh is istuigh ar a aire, he has to do housework as well as his day's work. Níl fiacha ar bith amuigh aige, no one is under an obligation to him. Cúig phunta an ceann amuig hde, five pounds at most. Tá sé amuigh aige, it is his du
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):out, outsideSampla(í) Úsáide:Taobh amuigh den doras, outside the door. Taobh amuigh de sni, aprt from that. An fear amuigh, the man who is out there (compare an fear amach). Amuigh thuas ar bhárr an chnoic, away down. An rud is measa amuigh, the worst thing in the world. Tá airgead amuigh aige, money is owing to him. Tá siad amuigh ar a chéile, they are not on speaking terms. Tá sé amuigh air, it is said about him. Bí amuigh! get out at once! Iad seo amuigh, our next door neighbours.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):outside.Sampla(í) Úsáide:taobh a- (taobh ismuigh de ghnáth). "táim amuigh leis" = I'm "out" with him. "lad so amuigh" =neighbours.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):outside, in the world
-
Iontráil:
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Cho' an dochdúr siar is deamhan a raibh amuigh go fada dhó.
-
Iontráil:
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Thiar amuigh atá sé .i. Thiar píosa fada.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Gheall sé istigh is amuigh dhó (2) .i. gheall an t-athar? ? dhó.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Taobh amuigh. Tá rud amuigh agam. An rud is is deise amuigh. Bhí sé amuigh air go. Chodal mé amuigh. Bhí amuigh. Amuigh ar an gclaidhe. Iad seo amuigh. Amuigh is istigh. Tá duine eicínt amuigh. Tá bonn (lomh?) dá theanga amuigh aige.
Pages
