You are here

amuigh

  1. Iontráil:
  2. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Taobh muigh (tao muigh). Tá rud amuigh
  3. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    amuigh ar a gcriathrach, amuigh faoi an gcriathrach
  4. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    thuas amuigh
  5. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    out there, beyont there
    Sampla(í) Úsáide:
    thall amuigh
  6. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (GAEILGE):
    as áit.
  7. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    "Thiar amuigh" (7) .i. Thiar i bhfad. "Gheall sé a raibh istigh is amuigh dhó" (2) .i. chuile shórt bhí aige. "Tá sé amuigh 'na dochtúír (1), (1) "Amuigh 'na mhúinteóir." (2) srl. (cf. "Cé'n nuair a tháinic sé amach?" .i. Cé'n uair a rinneadh sagart (múinteóir srl.) dó). "Tá sé ina dhlighe amuigh" (1a) .i. tá sé fógraighthe mar dhlighe. "Bhfuil sé i bhfad amuigh"? (2) .i. bhfuil sé i bhfad imthighthe (ní call go mb'as teach é, ach as áit a mbeadh sé le teacht ar ais chuige).

Pages

Subscribe to amuigh