You are here

abair

  1. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    An ndúraís do phaidreacha fós nó an bhfuil aon chuimhneamh agar ar iad a rá? Have you said your prayers yet, or have no any notion of saying them?
  2. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Abair im dhiaidh , agus beidh sé i gceart ansan agat, Repeat it after me , and you are certain to have it correctly.
  3. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Ní tú a deirim, ní chughat a bhíos in aon chor, I am not referring to you; it wasn't you I had in mind.
  4. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Fear beo bocht is ea é ag maireachtaint ar scrimh na hingne ; ní déarfadh san ná gur fear sponcúíl é, áfaigh, He is a poor man who lives from hand to mouth ; that doesn't mean that he is miserly , however.
  5. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Ní thuigeann tú i gceart, ní hé sin atáim a rá (in aon chor).
  6. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Sin é díreach a deirim, that's exactly what I mean.#
  7. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Abair leat féin, cuir i gcás, fo raibh a dhá oiread agat, cad a dhéanfá, Let us suppose, for instance , you had twice as much what would you do.
  8. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Níor mhór ab fhiú é 's a rá nár thairg an diabhal níos mó airgid air, It wasn't worth a lot when the cad didn't offer more for it.
  9. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Bhí fonn air féin seasamh aréir, a déarfainn. Ná deirim leat é! He was inclined to stand last night, I imagine . You can take it from me that he was.
  10. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Deinidís sin a rogha rud, ach deirimse (an méid seo) leatsa , go ndíolfaidh siad fós as, let them carry on but you can take it from me that they will pay for it yet.

Pages

Subscribe to abair