You are here
luach
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):worthSampla(í) Úsáide:luach sgillinge, a shillings worth.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):valueSampla(í) Úsáide:Bhí luach airgid ann. It was (a) of value (b) valuable Ní mór an luach fiach é, it is not of much value, Fuair sé luach a chuid airgid. He got good value for his money.
-
Iontráil:
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):valueSampla(í) Úsáide:a luach a mheas. = Value a thing. Is mór agam é. = I value him highly.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):valueSampla(í) Úsáide:Rud a mheas fé bhun a luaigh (luə) = to undervalue a thing.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):value, worthSampla(í) Úsáide:Luach do chuid airgid. = Your money's worth. Ní bhfuair tu a luach. = You did not get its valu Is ceart go bhfuigeadh duine luach a chuid airgid.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):value, price, costSampla(í) Úsáide:Luach na mbróg. = The price of boots. Luach Raolach de mhilseáin. = Sixpence worth of sweets. "An Croiceann is a luach." = Gobbán saor.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):value, price, costSampla(í) Úsáide:Chaith sé luach na bó fad a tainigh sé abhaile = He spent the price of the cow before he came home. "An croiceann is a luach." = The skin and the price of it. Ní raibh luach peidhre bróg aige = He hadn't the price of a pair of boots. Thorm luach pionnta. = Give me the price of a pint. "Luach raolach de 'rán ag teacht chúcha ar clár." = (amhrán)
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):value, price cost, worthSampla(í) Úsáide:Luach peidhre bróg = The price of a pair of boots. Luach a shaothair. = The reward of his labour. luach raolach = sixpence worth. Níor bhfuair sé luach a chuid airgid. = He didn't get his money's worth.
