You are here

áit

Iontráil sa Lámhscríbhinn: 
áit
Iontráil: 
Ciall nó Míniú (Gaeilge): 
6. In áit. (a) réamh.
Ciall nó Míniú (BÉARLA): 
instead of
Sampla(í) Úsáide: 
Chuir sé croinnte eile in a n-áit, he planted other trees in their stead. Sin é a tháinig amach agam in áit an rud ceart. That is what came out (was delivered) to me instead of the right (ordered) thing. Sin é an fear a tháinig ina áit. That is the man who replaced him. In áit a dhoil soir, siar a chuaigh sé (4) instead of going east, it was west he went. n-áit, n-áit mé fhreagairt.
Contae: 
Ceantar: 
Foghraíocht: 
a:t'
Bailitheoir/Údar: 
Canúint: 
Bliain: 
?

Sonraí an Imleabhair

C020a Airní - Aníos
Bailitheoir/Údar: Tomás de Bhaldraithe
Canúint: Connacht
Sampla as an mbailiúchán:
Gan Teideal (Ábhar a bhailigh Tomás de Bhaldraithe - Cois Fharraige)