You are here

Home

M050-5

  1. dóbartaoil
    Meaning or Explanation (EN): hinting, slurring
    Usage (EN): Bheith ag dóbartaoil go raibh milleán ag dul do dhuine i dtaobh rud éigin. é "leath-rádh" go raibh duine cionntach i rud éigin. - He "half-said" it 7rl. Bhí an focal "slior" sa nGaoluinn leis.
    Tuilleadh
  2. dóbartaoil
    Meaning or Explanation (EN): slurring, casting a slur
    Usage (EN): Bheith ag dóbarthaoil le duine i dtaobh rud éigin. - "Hinting" at something. - Slurring me 7rl. "deaig" a thabhairt do duine - .i. Rud éigin a rádh leis a "goirteochadh" é. Bhí "slur" sa nGaoluinn leis mar "shlur". "Sliur" a thabhairt do.
    Tuilleadh
  3. dóbartaoil
    Meaning or Explanation (EN): hinting, insinuating
    Usage (EN): Bheith ag dóbartaoil i dtaobh duine a bheith cionntach i rud éigin. Bheith ag tabhairt "gaoth an fhocail" i dtaobh rud éigin. Ag cur cealg i nduine.
    Tuilleadh
  4. dóbartaoil
    Meaning or Explanation (EN): insinuating
    Usage (EN): Bheith ag dóbartaoil i dtaobh rud éigin gan teacht amach díreach leis. Dóbartaoil = hinting at something.
    Tuilleadh
  5. dóchas
    Meaning or Explanation (EN): hope, expectation
    Usage (EN): Thá dóchas agam as Sheán. - I depend on Sean. Thug sé dóchas dom 7rl. - It gave me hope. Thá dóchas dom 7rl. - It gave me hope. Thá dóchas agam asat go n-eireochaid leat go maith.
    Tuilleadh
  6. dochma
    Meaning or Explanation (EN): gloomy appearance, unfriendliness.
    Usage (EN): "faghann croidhe gan dochma rud nach dóigh leis" = Sean-focal a bhíodh ag mo mhathair.
    Tuilleadh
  7. dochma
    Meaning or Explanation (EN): grudge, dislike
    Usage (EN): "Faghann croidhe gan dochma rud nach dóigh leis." = Sean-fhocal a bhíodh ag mo mháthair. - .i. an unbegrudging heart gets an unexpected benefit.
    Tuilleadh
  8. dochtúir
    Meaning or Explanation (EN): doctor
    Usage (EN): dochtuir aitinn - ainm tarcuisneach ar "quack" nó ar dhoctúir ná raibh mórán muinighne as. dochtúir beithidheach - a vet. - ach ba gnathaidhe "vit" air i nG.
    Tuilleadh
  9. dochtúir
    Meaning or Explanation (EN): doctor
    Usage (EN): Dochtúirí aitinn. - quack doctor.
    Tuilleadh
  10. dochtúir fiacal
    Meaning or Explanation (EN): dentist
    Tuilleadh

Pages

Tuilleadh
Subscribe to RSS - M050-5

  Acadamh Ríoga na hÉireann | Royal Irish AcademyUniversity College Dublin