You are here
                    
                                          
Iorras Domhnann
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          a' strapadóireacht        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     (sheep) climbing sides of mountains        
  
          Tuilleadh   
          -   
          a' tiontó abhaile        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     returning, turning home        
  
          Tuilleadh   
          -   
          a'teann-fharaige        
  
      Ciall nó Míniú (Gaeilge):     i.e. the open ocean outside the bay; by contrast tá faraige mhín sa gcuan. The teann-fharaige commences ó dheas de Dhoivleán, agus ó Charraic na Seasaraí amach.        
  
          Tuilleadh   
          -   
          acfuinneach        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     strong, durable, hardy        
  
      Ciall nó Míniú (Gaeilge):     duine urrúnta        
  
      Sampla(í) Úsáide:     duine a.         
  
          Tuilleadh   
          -   
          adhlacadh        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     was buried (in prayer)        
  
      Sampla(í) Úsáide:     a hadhlacadh / ' ha: lǝku: / who was buried (in prayer)        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aduain        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     strange        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ae        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     liver        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ae        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     lungs        
  
      Sampla(í) Úsáide:     do chuid ǝiu:        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aer        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     the moon is in the sky, visible        
  
      Sampla(í) Úsáide:     tá an ghealach ar an aer,        
  
          Tuilleadh   
          -   
          agair        
  
      Sampla(í) Úsáide:     d'agair sé í go dtiocfadh sí leis; dúirt sí go dtiocfadh; he besought her to come with him (5); she said she would.        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages