You are here

Home

An Cruán, An Caisleán Nua

  1. geal
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): clear, bright
    Sampla(í) Úsáide: Thá sé in a lá gheal. = It is clear day. Thá an spéir glan tar éis na fearthanna. Tá sé ag gealadh. = It is "clearing".
    Tuilleadh
  2. geal-bhuidhe
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): pale yellow
    Sampla(í) Úsáide: Thá dath geal-bhuidhe ar an im. = The butter is pale-yellow.
    Tuilleadh
  3. geal-dhearg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): bright red, scarlet
    Sampla(í) Úsáide: Bhíodh jaicéidí geal-dhearg ar shaighdiuirí Shasana. = English soldiers wore scarlet jackets. Bhí cóta geal-dearg uirthe = She wore a scarlet petticoat.
    Tuilleadh
  4. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): having a "laughing" face, genial
    Sampla(í) Úsáide: Bhíodh sí go geal-gháireach le gach aoinne = She "beamed" on everyone, "all smiles".
    Tuilleadh
  5. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): jolly, light-hearted, always smiling
    Sampla(í) Úsáide: Sí bhí go geal-gháireach liom. = She was all smiles 7rl.
    Tuilleadh
  6. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): always smiling
    Sampla(í) Úsáide: aghaidh gheal-gháireach = a laughing (smiling) face, Bhíodh sí go geal-gháireach liom i gcomnuidhe = .i. to be all smiles, "beaming".
    Tuilleadh
  7. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): pleasant, jovial, all smiles
    Sampla(í) Úsáide: Bhíodh sí go geal-gháireach liom i gcomhnuidhe = She used to be "all smiles" to me always. Bean gheal-gháireach iseadh Máire = Mary is a pleasant woman who is always smiling.
    Tuilleadh
  8. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): all smiles, good-humoured
    Sampla(í) Úsáide: Bíonn sí geal-gháireach i gcomhnuidhe = She is always good humoured. = always smiling. Bhí sí go geal-gháireach liom. = She was good humoured to me
    Tuilleadh
  9. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): cheerful, smiling
    Sampla(í) Úsáide: Is geal gháireach an bhean Máire = Máire is a cheerful, smiling person. Bíonn sí go geal-gháireach liom i gcomhnuidhe = She does be "all smiles" to me
    Tuilleadh
  10. geal-gháireach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): cheerful, smiling
    Sampla(í) Úsáide: Bhí sí go geal-gháireach liom. = She had a laughing countenacne 7rl. = She was pleasant looking.
    Tuilleadh

Pages

Tuilleadh

  Acadamh Ríoga na hÉireann | Royal Irish AcademyUniversity College Dublin