You are here
An Cruán, An Caisleán Nua
-
dona
Ciall nó Míniú (BÉARLA): wretched, miserable
Sampla(í) Úsáide: Aimsir dhona. - wretched weather. Geimhreadh fada dona. Thá sé go dona. - .i. very "bad". (g'ãĩr'ə)
Tuilleadh -
dona
Ciall nó Míniú (BÉARLA): badly
Sampla(í) Úsáide: Thá sé goirtighte go dona. - He is badly injured. - He is greviously hurt.
Tuilleadh -
donn
Ciall nó Míniú (BÉARLA): brown
Sampla(í) Úsáide: muinéal donn - brown neck.
Tuilleadh -
donn
Ciall nó Míniú (BÉARLA): brown
Sampla(í) Úsáide: Capall donn. an cailín deas donn. "Cailín na gruaige doinn" - (amhrán)
Tuilleadh -
donn
Ciall nó Míniú (BÉARLA): brown
Sampla(í) Úsáide: mo bhuachaillín donn - my brown haired boy - amhrán. capall donn. "Cailín na gruaige doinne" - The brown haired girl. - (amhrán).
Tuilleadh -
donn
Ciall nó Míniú (BÉARLA): brown
Sampla(í) Úsáide: mo chailín deas donn. "an draighneán donn" - amhrán. capall donn - brown horse. "Cailín na gruaige doinne (diŋ'ə) - the brown haired girl. "mo bhuachaillín donn" - (amhrán).
Tuilleadh -
doras
Ciall nó Míniú (BÉARLA): door
Sampla(í) Úsáide: an doras mór 7 a leath-doras = The big door and the half door. an cúl-doras = the back door. doras a' tseombra (taumbrə) - the room door. doras na cistine. hinnsí an dorais - door hinges. bollta (bultə) an dorais - bolt. Sclaimpín an dorais - the door latch. ursa an dorais. fráma an dorais - the door frame.
Tuilleadh -
doras
Ciall nó Míniú (BÉARLA): door
Sampla(í) Úsáide: doras mór agus leath-doras (l'atorəs). dim. - doirisín. doras cúil - back door. doras a' halla = the hall-door.
Tuilleadh -
dorcha
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dark, dour, unfriendly
Sampla(í) Úsáide: fear dorcha - a "dark" unfriendly man. Thá sé an(a)-dhorcha, is deochair cainnt a bhaint as.
Tuilleadh -
dorcha
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dark
Sampla(í) Úsáide: oidhche dhorcha - dark night. Tá an lá ag iompódh dorcha. - The day is getting dark. duine dorcha - a "dark" unfriendly person.
Tuilleadh
Pages
