Chomh milis le mil. = As sweet as honey. bainne milis = .i. leamhnacht (lãŭnəxt) = "new" milk. "gob milis" = Sweet "tooth". "Ceol binn milis na n-éan" = (Cillcais) "Thá an teanga go milis aici." = Ráidhte le searbhas go minic.
Ceol binn milis na n-éan." Thá an teanga go milis aici. Ta an teanga rud beag ro-mhilis aici. = She has a "sweet" tongue = often not meant to be complimentary. "Máirín mhilis" = bean uasal a bhí san áit fad ó.