You are here

lean

  1. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    regret
  2. Iontráil:
  3. Iontráil:
  4. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    woe
    Sampla(í) Úsáide:
    Léan ort, woe to thee.
  5. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    regret
    Sampla(í) Úsáide:
    Dhíolas an bhó dhearg ach bhí ana-léan orm 'n-a diaidh, I sold the red cow but I regretted it very much.
  6. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    continue
    Sampla(í) Úsáide:
    Lean Seán air é. (of insult or offence) Seán took it up and demanded an explanation or apology.
  7. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    continue
    Sampla(í) Úsáide:
    lean ort, continue on. Lean sé siar amach ar an sgéal, he kept on talking about the subject.
  8. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    to follow
    Sampla(í) Úsáide:
    Lean sé é, he followed him.
  9. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    keep going
    Sampla(í) Úsáide:
    Lean ort. = Keep on, Keep going. É a choimeád ar siubhal. = Keep it going. An meaisín buailte a choimeád ar siubhal. Tomáin leat. = Keep going. (Get going.) "Níl an clog ag imteacht." = The clock isn't going.
  10. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    to persevere, to carry on
    Sampla(í) Úsáide:
    Lean sé de'n éitheach. = He stuck to the lie, Bhí fhios agam go raibh an t-éitheach aige ach lean sé de pé rud a dhéarfainn leis. = I knew he was lying but he stuck to it whatever I'd say.

Pages

Subscribe to lean