Thá an coirce ag eascairt. = sprouting. Thá an gabáiste go léir eascartha. = "bolted". ag teacht = growing, germinating. ag cur amach = sprouting. Thá na prátaí ag cur amach. = The potatoes are sprouting.
Thá an coirce ag eascairt. = "Coming out of the double?". Thá an gabáiste eascartha. = "bolted", started. Only used in those two meanings. = not used to mean "bud", "sprout".
Thá an coirce ag eascairt. = Coming out of the double. Thá an gabáiste go léir eascartha. = All the cabbage has "started". Tha na prátaí sa scioból ag cur amach. = budding out.