You are here
droch-aigne
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bad-mind, spite, spleenSampla(í) Úsáide:Bhí droch-aigne aige do mhuinntir Mhurchadha. - He had spite in for the Murphy's. Ag bailiughadh droch-aign = gathering bad mind - spleen.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):ill-will, maliceSampla(í) Úsáide:ag bailiughadh droich-aigne dho = Gathering bad mind for him. le droich-aigne a rinn' sé é. = He did it through malice.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bad-mindSampla(í) Úsáide:He has a bad-mind for me. Droch-aigne a bheith ag duine do dhuine eile. Is olc liom é. Thá sé istig aige chúgham. = He has it "in" for me.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bad-mindSampla(í) Úsáide:Thá droch-aigne aige dho. = He has a bad mind for him. - He bears malice. Ag bailiughadh droch-aigne. = Gathering bad mind. = .i. Dwelling on a spite for ____.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bad-mindSampla(í) Úsáide:Bhí droch-aigne aige dho. - He bore him malice.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bad-mind, spiteSampla(í) Úsáide:Thá droch-aigne aige do mhuinntir _____ i dtaobh ___. = He had spite in for them 7rl. Duine droch aigneach. = a malicious person.
