le déanaidhe - lately. Ní raibh sé annso le déanaidh - He was not here lately. Is le déanaidhe a chuaidh sé chun cinn. - It is lately he went ahead, .i. prospered. - He got on.
le déanaidhe - lately, latterly. Thá sé ag deanadh go maith sa saoghal le déanaidh - He is doing well in the world lately. Níl le déanaidhe a rinn' sé an méid airgid athá aige - It is not latterly he made all the money he has.