You are here
ceart
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:baineann ceart do, control, 'manage'. Níor fhéad sé ceart a bhaint denchapall, he could not control the horse
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):right, justSampla(í) Úsáide:Fuaireadh amach é a bheith sa cheart. Rinneadh a phrómhadh go raibh an ceart aige.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):rightSampla(í) Úsáide:Nis an aimsir cé aige a bhí an ceart. 'Nis an aimsir gur aige bhí an ceart. 'Neosfaidh an aimsir é. - Time will tell.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):rightSampla(í) Úsáide:duine a raibh an ceart aige - He was in the right. Bhí sé sa cheart. - He was in the right. Bhí an cheart ar fad aige.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):right, properSampla(í) Úsáide:an t-am ceart - the right time. an t-am ceart chun cruithneacht a chur. - The proper time to set wheat. Bhí an t-am ceart tagaithe 7rl. - The proper time had come 7rl.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):justiceSampla(í) Úsáide:Ceart a dhéanadh do. - Do what's right to him. Give him his right. A cheart a thabhairt do. A cheart a fhághailt (דa:l't') do. - Get his right for him.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):rightSampla(í) Úsáide:Ta sé go ceart. - It is all right. Má thá sé go ceart lig do. - It is all right let it alone. Má thá sé ceart fág mar sin é. - If it is right leave it so.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):dueSampla(í) Úsáide:A cheart a thabhairt do dá olcas é. - Bad and all as he is, give the devil his due.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):refractory, recalcitrantSampla(í) Úsáide:Is deacair ceart a baint de - refractory, It hard to get any "good" of him. Capall é gur deacair a bhaint de - Refractory horse.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):right, rights, desertsSampla(í) Úsáide:fuair sé a cheart de. - He got his rights. Fuair sé lán a chirt. - He got his "deserts".
Pages
