You are here
cás
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):caseSampla(í) Úsáide:cás snáthad = needle case. Cás mo spéacalóirí. = the case of my spectacles.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):regret, sorrowSampla(í) Úsáide:Thá cás orm. - I'm sorry. Thá cás orm go raibh aon bhaint agam leis. - I'm sorry that I had anything to do with it. Beidh a chás ort. - You'll regret it. (Níl "cás" chomh "láidir" le "cumha" nó "brón".)
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):sadness, regretSampla(í) Úsáide:Bhí cás orm nár 7rl. - I was sorry I didn't .... . Cursaí cáis - cause of regret. Má dheireann tú é sin beidh cás ort.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):sorrow, regret, sadnessSampla(í) Úsáide:Bhí cás air nár fhan sé ag bail - He was sorry that he did not stay at home. Ní aon iongna mé bheith cásmhar. - Tis no wonder I'm sorry.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to turn (one's back)Sampla(í) Úsáide:Chas sé a chúl liom. - He turned his back on me.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to twist, to returnSampla(í) Úsáide:"casadh an t-súgáin" = Seana-port ceoil. Cuirfidh me casadh id mhuinéal. - I'll put a twist in your neck. bain me casadh a mo ghlúin. - I twisted my knee. bain casadh a an meaisín - Take a turn out of the machine. Rinn' sé na ropairí caorach a bhain leis a casadh leis. - to "throw them in his face".
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to turnSampla(í) Úsáide:Ní chasfadh sí ar an úrlár d'á máithair. - "She wouldn't turn on the floor for her mother." - i. to keep her.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (GAEILGE):preab
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to returnSampla(í) Úsáide:Rud a chasadh leis. - To "return" it to him. Chas sé a shean-athair leis. - He returned his ___ to him. Chas sé síolrach ____ leis. - Throw ____ in his face.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to turn (head)Sampla(í) Úsáide:Chas sé a cheann agus d'féach (ji:ǝx) sé orm.
Pages
