Bhí mé salach brocach taréis an siminé a scuabadh. - I was filthy after sweeping the chimney. obair bhrocach - dirty work. ormsa a thit an obair bhrocach - I had to do the dirty work.
salach burcach - dirty and filthy. Bhí sé salach brocach taréis a bheith ag cartadh aoilig rith an lae - He was dirty and filthy after being carting dung all day.