You are here
blas
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):to relishSampla(í) Úsáide:blas a(ד) fhághailt ar rud - to relish it, to eat with relish. "bíonn blas ar a mbeagán" - Sean-rádh.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):flavouringSampla(í) Úsáide:Cuireann an salann blas ar a' leit - Salt flavours the "stirabout". Cuireann salann agus piobar blas ar a' mbiadh.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):sip, taste, a small sipSampla(í) Úsáide:Ní raibh agam ach a bhlas. - I had only a taste of it. blas beag fuiscí - a little "taste" of whiskey.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):relish, flavourSampla(í) Úsáide:"bíonn blas ar a' mbeagán" - rádh. - .i. Nuair a bhíonn bia gann bionn se blasta. Níl aon bhlas ar an té sin. - There is no flavour on that tea. Ba mhaith liom blas a bheith ar im. - I like butter to have flavour.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):flavouredSampla(í) Úsáide:Cuireann salann blas ar fheoil friseáilte. - salt flavours fresh meat. Thá blas oinniún ar an anbhruith (ã:r'ǝ). - The broth has the taste of onions. .i. flavoured with onions.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):tastelessSampla(í) Úsáide:Níl aon bhlas air. - it is tasteless. Ní bhíonn blas ar an im gan salann. - unsalted butter is tasteless.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):flavourSampla(í) Úsáide:blas cúmhartha - a "sweet" taste or flavour. Níl maith liom blas an té sin. - I dont like the flavour of that tea.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):tasteSampla(í) Úsáide:blas milis - sweet taste. blas leamh - insipid taste. Níl aon bhlas ar a' té sin. - There is no taste on that tea. droich-bhroigh leis uaireanta. - g. Ta "blas" ar an im sin. - There is a "taste" from that butter. .i. droch-bhlas.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):a tasteSampla(í) Úsáide:blas - taste, flavour. bíonn blas ar a' mbeagán. - whats scarce is tasty. Ní raibh aon bhlas air. - It had no taste. blas guirt - a salty taste.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):taste, flavourSampla(í) Úsáide:blas milis - sweet taste. blas dóighte - a burnt taste (cuir i gcás - bainne) Ní h-é blas na gaoithe bhí uaidh - .i. ó n-a anail. .i. bhí braon ólta aig beadh "blas na gaoithe" ó prátaí leis nuair a bheidís os ceann na cré. "bíonn blas ar a' mbeagán" - sean rádh. - food is sweet when it is scarce.
Pages
