You are here
anuas
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):down, downwards from above, resting on, coveringSampla(í) Úsáide:Beidh tú i seomra uaigneach agus braithlín bhán anuas ort (song), your (your body) will be a lonely room and covered with a white sheet. Cuir anuas ort é, put it over your head and shoulders. Anuas is suas, up and down. Anuas ar mo choinsiasa! Upon my conscience, my honour! Tháinig sé anuas fiche punta, he lowered his demand by twenty pounds. Níl a fhios agam ó Dhia anuas, I have not the faintest idea. Ag teacht anuas ar dhuine, sensuring, finding fault with, a person. Tá sé i gcónaí anuas orm, he is always finding fault with me. Ag teacht anuas an cnoc, coming down the hill.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):downwards.Sampla(í) Úsáide:na héadaí leapann atá a- air. suas is anuas. "ní chuirfinn suas leis" = "I wouldn't put up with him", "I wouldn't tolerate him".
-
Iontráil:
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (GAEILGE):an f___ór(?) aníos etc. +aigí
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (GAEILGE):le air.
-
Iontráil:
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (GAEILGE):(é - réamhthagrach)Sampla(í) Úsáide:Is maith an sgéal é iad a bheith anuas mar mhuca
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (GAEILGE):(dobh. ama)
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:an téadach atá anuas ar an bhfuinneóig. Gan anuas uirthi ach seál. Cén sórt suas is anuas bhí agat leis .i. Cén fáth a raibh tú ag imtheacht ____(?) leis. Cén sórt suas is anuas bhí air .i. cén fáth a raibh sé ag dul suas is anuas mar sin (2). Shílfeá go bhfuil do bheatha ag teacht anuas ó neamh eicínt(?). 'bhí sé anuas air' .i. bhí sé ag iarraidh dochar a dhéanamh dhó. 'Bhí an siopadóir a' teacht anuas air' .i. a' tógáil a chuid beithidhigh mar gheall ar a fhiacha. Bhí an dlighe a' teacht anuas air'.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):(ord), come down!
Pages
