Cuir na barrailíní amach fé'n ngrian chun iad a ghealadh. = Put the sheets out in the sun to whiten them. Gealann an ghrian éadaí bána. = The sun whitens white clothes.
Thá an lá ag gealadh. = The day is clearing. = .i. Thá an fhearthainn ag stad. gealadh an lae = the break of day. Níl aon rian gealta ar an lá. = There is no sign of clearing.