You are here

coinnigh

coinnigh

Iontráil:
coinnigh

Ciall nó Míniú (BÉARLA):
to keep

Sampla(í) Úsáide:
Coimeád é sin fed' hata. = Keep it to yourself. Coimeád chúghat fhéin é. - Keep that under your hat.

Tuilleadh
coinnigh

Iontráil:
coinnigh

Ciall nó Míniú (BÉARLA):
to keep

Sampla(í) Úsáide:
Coimeád é sin chúghat fhéin. = Keep that to yourself. Coimeád mar rún é.

Tuilleadh
coinnigh

Iontráil:
coinnigh

Ciall nó Míniú (BÉARLA):
to keep

Sampla(í) Úsáide:
chuinnigh sé cuideachta leíthe - He kept company with her. ag coinnigeailt droch-chuideachta. - Keeping bad company. D'airigheas "ag coimeád" in áit "ag coinnigeailt".

Tuilleadh
coinnigh

Iontráil:
coinnigh

Ciall nó Míniú (BÉARLA):
to keep

Sampla(í) Úsáide:
Coinnigh greim ar do theanga. - Keep a hold of your tongue. Choinnigh mé greim ar mo theanga agus ní dubhairt me dada. - I kept a hold on my tongue and said nothing. Ní choinnigheann sé aon ghreim ar a theanga. - He doesn't hold her tongue. "cimead" in áit "coinnigh go minic. (Ní raib "coinneáilt" ann.)

Tuilleadh
coinnigh

Iontráil:
coinnigh

Ciall nó Míniú (BÉARLA):
keep, preserve

Sampla(í) Úsáide:
Coinnigh do ghreim, keep your grip. Caide a choinnigh thú? What kept you (late). Choinnigh leat é, keep him on your side.

Tuilleadh